十佳优秀企业网
热门搜索: 生活服务  商务服务  教育培训  法律服务  医疗健康  招商加盟  休闲娱乐  旅游度假  生产制造  设备租赁 
首页 > 商务服务 > 北京中天锐宇翻译中心南宁分部
北京中天锐宇翻译中心南宁分部
  • 北京中天锐宇翻译中心南
  • 北京中天锐宇翻译中心南宁分部
  • 北京中天锐宇翻译中心地处北京通州,通州正在建设国际化新城,对外翻译与往来不断加强,翻译公司在其中扮演了重要角色,我们的翻译人员从业经验平均5年以上,处理的语种达38种。
  • 联系电话:
  • 4006019798-10070
  • 接听时间:9:00-17:00
  • 周六日不休息
公司介绍
   北京中天锐宇翻译中心地处北京通州,通州正在建设国际化新城,对外翻译与往来不断加强,翻译公司在其中扮演了重要角色,我们的翻译人员从业经验平均
5年以上,处理的语种达38种。
   公司注重信誉,始终坚持诚信为本,客户至上的商业理念,以客户为中心,想客户所想,急客户所急,客户无论大小,一视同仁。员工训练有素,诚实可靠。企业树立牢固的优质专业化服务意识,注重严谨认真,独具特色的管理,多年来为客户提供二十四小时全方位的专业服务,以及始终坚持以“质量第一、追求卓越”为服务标准,致力于打造一支快捷、高效的翻译团队。
    针对翻译内容,我们严格要求翻译人员对翻译资料的保密,确保客户资料的安全。我们与所有的译员都签订保密协议,只有相关工作人员才可以接触到指定的文件。所有客户的文件在开始处理前都会加密,与项目无关的职员无法打开文件。 此外,根据客户要求,我们会与客户签署保密协议。
翻译的领域涉及贸易、法律、电子、通讯、计算机、机械、化工、石油、能源、环保、冶金、建筑、汽车、医药、食品、纺织、服装、农牧、文化、体育等
   我们公司翻译语种韩语、日语、英语、俄语、法语、德语、葡萄牙语、西班牙语、等38个主要语种。

查看全部 >>

服务范围

   中天锐宇翻译中心是国内领先的专业翻译服务机构,总部位于北京,注册资金30万元,我公司专心致力于翻译及相关业务,可翻译英语,法语,德语,韩语,日语,西班牙语等语言,并先后北京,南宁设立分公司。公司拥有专业的翻译队伍,以最效率,最准确的方式为客户服务。本公司设计业务丰富,包括资料翻译,口语翻译,影音翻译,网站本地化等。翻译的领域涉及贸易、法律、电子、通讯、计算机、机械、化工、石油、能源、环保、冶金、建筑、汽车、医药、食品、纺织、服装、农牧、文化、体育等
   我们公司翻译语种:韩语、日语、英语、俄语、法语、德语、葡萄牙语、西班牙语、等38个主要语种。

    针对翻译内容,我们严格要求翻译人员对翻译资料的保密,确保客户资料的安全。我们与所有的译员都签订保密协议,只有相关工作人员才可以接触到指定的文件。所有客户的文件在开始处理前都会加密,与项目无关的职员无法打开文件。 此外,根据客户要求,我们会与客户签署保密协议。
 
 

查看全部 >>

翻译流程
我们的服务严格遵循以下内容:
一 项目分析
接收到项目之后,我们先审阅文本的内容、计算字数,并进行任何必要的预处理。根据您提出的翻译要求,我们将在1-2小时之内免费做出估价。对于大型项目,中天锐宇翻译公司会指定一名经验丰富的项目主管,负责项目实施与协调工作。
二 遴选译员
我们中天锐宇翻译公司针对不同的项目,根据专业范围以及语体风格,会从庞大的翻译队伍中选出最佳的译员,竭诚为您的项目提供最佳解决方案。我们对译员的技能与资质提前进行分析与认定,确保每个项目万无一失。
三 翻 译
中天锐宇翻译公司的项目主管均有熟练的业务水平和翻译技巧,能保证项目有条不紊,和谐有序地进行。为了保持翻译质量和用词规范统一, 我们建立了统一的术语管理系统和符合特定行业、特定文化背景的术语库。
四 双重审校
翻译初稿结束后,我们将提供二次校对服务。校对组将对译件进行语言文字和专业技术双重校对。该过程将彻底消除拼写、打字和语法上的错误,同时保证用词贴切和一致性。
五 编辑排版
对常见的各种最新应用软件,中天锐宇翻译公司均能应付自由。无论是彩色的小册子还是要求一页对一页的专门格式,简体还是繁体中文,我们均能按用户要求进行排版制作和进行一切印前处理。我们的人员精于用中文或外文进行桌面出版与编辑处理,使您无后顾之虑。
六 质量分析
翻译与排版之后,项目主管将透彻地审阅产品输出。保证新翻译的文件与原件相配。
七 交 件
我们可以通过FTP、电子邮件向客户提供译件,也可以以纸稿和磁盘或光盘形式交件;大型项目提供免费收件和送件服务。我们可以快速处理从1页信件至上百页的手册。翻译所需时间因文件的复杂性以及所涉及的格式而异。2万字的译件在加急情况下,我们可以做到次日交件。

查看全部 >>

收费标准
以下价格是标准翻译价格,所谓标准翻译价格是强调该价格只是一个基准,具体翻译项目的价格应根据其具体要求和情况而定,另一层意思是强调,该价格具有行业代表性的,属于中等水平,我们希望该标准翻译价格能得到大家的逐步认同,以规范翻译市场,避免恶性竞争。
    我们的实际翻译费用随翻译项目的不同而不同,主要取决于翻译的语种、难易程度和交稿时间等因素。优质优价是我们的价格政策,我们决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格去争取客户。我们认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程,为此,我们应该尊重译员的脑力劳动成果,激发他们的翻译热情。同时我们也要考虑客户的利益,最大限度地降低客户的成本。
资料翻译价格(单位:元)
译文字数
英 语
   日、韩
法、德、俄
小 语 种
其它
外译中
中译外
外译中
中译外  
外译中
中译外
外译中
中译外
外译外
每千字(中文文件不计空格字符)
120-200
150-260
140-200
180-240
220-280
240-300
400
450
550
备注: 1、特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊要求,双方协商,价格面议。
 
口语翻译价格(单位:人民币/人/天)
类 型
英 语
日、韩、法、德
小语种
其它语种
一般活动展览、旅游
800-1200
1000-1600
1200-2000
个别面谈
技术交流商务谈判
1200-1500
1500-2000
1800-2500
大型国际会议
2500-4000
3000-5000
4000-6000
备注:

1、翻译工作时间为8小时/天/人。

2、遇到加班的情况时,按小时加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通,食宿费用。

3、特殊专业及小语种价格面议。
同声传译翻译价格(人民币)
同声传译(要求安排2人或2人以上的译员
同传语种
中英互译
中俄法德意日互译
中、其它小语种互译
计费方式
每小时
每天 每小时 每天 每小时 每天
同传价格
2000-3000 10000-14000 2500-3000 10000-16000 2500-3500 18000-28000
备注:

1、客户需要提前一至两周预约。

2、外埠出差在原价格上增加20%,客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。

3、提供国外进口红外同传设备租赁并负责技术支持。
录译价格              单位:元/分
录象带时

(分钟)
中←→英 中←→日法德俄 中←→小语种 外←→外
中→英 英→中 中→外 外→中 中→外 外→中 外←→外
100以内
100-300
300以上
 
180-240
160-230
140-220
150-200
130-180
120-160
240-300
220-290
180-240
160-240
300-400
290-440
200-290
200-290
320-580
300-540
双方协商价格优惠
中外文录入排版价格
日 文
韩 文
俄 文
阿 拉 伯
40元/版 (A4)
40元/版 (A4)
50元/版 (A4)
60元/版 (A4)
备注:免费送软盘一张,激光打印稿一份。并可根据客户要求作特殊排版。
软件本地化价格
软件汉化部分 由简体中文国际化为英文软件
VC类资源文件: 0.40元/中文字 VC类资源文件: 0.60元/中文字
VB类资源文件: 0.60元/中文字 VB类资源文件: 1.40元/中文字
Delphi类资源文件: 0.40元/中文字 Delphi类资源文件: 0.80元/中文字
ASCII字符串: 0.70元/中文字 ASCII字符串: 1.20元/中文字
Unicode字符串: 0.80元/中文字 Unicode字符串: 1.50元/中文字
帮助文档: 0.40-1.00元/中文字符 帮助文档: 0.40-1.00元/中文字符
各类手册: 0.20--0.70元/中文字符 各类手册: 0.20--0.70元/中文字符
备注:以下报价是在提供源码情况下的本地化价格,包括界面调整、打包及测试。
多语桌面排版DTP价格(人民币/页)
Illustrator InDesign
Quark Express
FrameMaker
中文日文、韩文、英文、德文、法文 俄文、西班牙文、意大利文
150-250 250-350
网站本地化价格
根据Web本地化的流程,网站本地化的费用由几部分组成:文字翻译、页面本地化制作与调整、图形本地化、网站上传和后续维护等。
文字翻译费用

文本部分与常规翻译收费相同,详细请查看笔译翻译收费标准。
页面本地化制作或调整费用

以网页页面计,一个页面指一个HTML、ASP、PHP等类似文档。
30元 - 100元人民币 / 页面
图形本地化费用

对于数量很少很简单的图形不收费,图形数量比较多,也比较复杂时,根据工作量进行收费。

网站上传和后续维护费用

根据客户要求情况和维护工作量而定。

查看全部 >>

成功案例
· 中辰石油化工(北京)有限公司 · 北京灿耀体育文化有限公司
· 北京普智易行管理咨询有限公司 · 武汉润林科技开发有限公司
· 北京盛典天地企业形象策划有限公司 · 长城国际拍卖有限公司
· 中国工程与农业机械进出口有限公司 · 北京冶建新技术有限公司
· 天津菲多拉仁立毛纺织有限公司 · 天津菲多拉仁立毛纺织有限公司
· 天津菲多拉仁立毛纺织有限公司 · 天津菲多拉仁立毛纺织有限公司
· 天津菲多拉仁立毛纺织有限公司 · 天津菲多拉仁立毛纺织有限公司
· 天津菲多拉仁立毛纺织有限公司

查看全部 >>

人才招聘

人员招聘:
--------------------------------------------------------------------------------

有意者请将个人简历、工作经历Email至公司人才招聘信箱EMail:chinaztry@163.com

说明 :

 1.简历中请附上您认为可体现您外语水平的文章(亲自撰写或从汉语翻译过来皆可)
 2.使用外语的行业专家不用过分担心您的外语水平,我们会酌情考虑
 3.在简历中注明工作经历、特长、最擅长的三种文稿类型
 4.由于每天接受到大量的简历,恕不对每份简历回复,请谅解。对于没有回复的邮件,其资料也已经被输入到公司的人才数据库以备候选

 

1、英语兼职翻译
 
职位描述:
 A、翻译IT等领域的英文技术内容,编辑、校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准。负责电子文档的翻译、校对以及格式等后期处理。
职位要求:
 B、大学本科或以上学历,理工专业(计算机、通讯、自动化、电子等),或有参与IT行业、通讯业大型翻译项目的经历
 C、英语六级或以上,有较强的文字功底
 D、能够准确理解英文技术文档,将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来,并且能够适应不同的语言风格要求;
 F、能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感,具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;
 G、细致耐心,责任心强,善于发现问题并独立解决,具有良好的沟通能力,优秀的职业素养,具有团队合作精神。


2、日语兼职翻译
职位描述:
 A、翻译IT等领域的日语技术内容,编辑、校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准。负责电子文档的翻译、校对以及格式等后期处理。
职位要求:
 B、大学本科或以上学历,理工专业(计算机、通讯、自动化、电子等),或有参与IT行业、通讯业大型翻译项目的经历
 C、日语一级或以上,有较强的文字功底
 D、能够准确理解英文技术文档,将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来,并且能够适应不同的语言风格要求;
 F、能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感,具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;
 G、细致耐心,责任心强,善于发现问题并独立解决,具有良好的沟通能力,优秀的职业素养,具有团队合作精神。

 

3、韩语兼职翻译
职位描述:
 A、翻译IT等领域的韩语技术内容,编辑、校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准。负责电子文档的翻译、校对以及格式等后期处理。
职位要求:
 B、大学本科或以上学历,理工专业(计算机、通讯、自动化、电子等),或有参与IT行业、通讯业大型翻译项目的经历
 C、有较强的文字功底
 D、能够准确理解英文技术文档,将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来,并且能够适应不同的语言风格要求;
 F、能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感,具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;
 G、细致耐心,责任心强,善于发现问题并独立解决,具有良好的沟通能力,优秀的职业素养,具有团队合作精神。

 

4、兼职翻译(各语种)职位要求:具备以下条件之一:

A、 有两年以上专职翻译或五年以上兼职翻译的工作经验;
B、 五十万字以上翻译经验;
C、 在国外工作五年以上,熟练掌握当地语言;
D、 有专业翻译培训经历的自由译者;
E、 行业技术专家,精通一门外语;
F、 外语专业在校研究生二年级以上,时间充裕。

查看全部 >>

商家信息: 北京中天锐宇翻译中心南宁分部-北京中天锐宇翻译中心南宁分部-4006019798-10070-十佳优秀企业网
浏览此商家的用户也浏览了 查看更多

北京易海商洲信息技术有限公司

网络品牌的倡导者和推行者,致力高...

北京瑞祥纸制品厂

北京瑞详纸制品厂是一个以客户为中...

北京京豫盛达汽车维修有限公司

<P>京豫盛达维修中...

北京LED显示屏安装维修中心

<P>北京LED显示...

北京家吉兴业发展有限公司

北京家吉兴业发展有限公司是研发、...

北京垂天翼商贸有限责任公司

专业经营:韩国现代汽车配件:雅尊...

关于我们 | 常见问题 | 权责声明 | 联系我们

京公网安备110106006262号-2 十佳优秀企业网